upcoming...
ANOTHER STORM
︎Sound & visual performance ︎Performance visual e sonora
2027
English below ↓
[PT]
Another Storm (bidó & inês deFalc) é uma performance sonora e visual de duração prolongada que transforma uma piscina numa paisagem líquida. O som propaga-se acima e abaixo da água, enquanto a luz, a névoa e a manipulação ao vivo esbatem as fronteiras entre o corpo e o espaço. O público é convidado a entrar na água, flutuar, submergir ou simplesmente permanecer.
Inspirada na obra A Água e os Sonhos, de Gaston Bachelard, a criação explora a água enquanto espaço de imaginação, intimidade e suspensão.
“Ofélia... as suas roupas já não a arrastam para o fundo. Agora usa um fato de banho e uma touca.”
Another Storm é a segunda obra a surgir de STORMS, um projeto de investigação artística contínua de bidó & inês deFalc que reúne uma série de obras desenvolvidas a partir da experimentação e da experiência partilhadas.
[ENG]
Another Storm (bidó & inês deFalc) is a durational sound and visual performance that transforms a swimming pool into a liquid landscape. Sound travels above and beneath the water, while light, mist and live manipulation blur the boundaries between body and space. The audience is invited to enter, float, submerge or simply remain.
Inspired by Gaston Bachelard’s Water and Dreams, the work explores water as a space of imagination, intimacy and suspension.
“Ophelia... her clothes no longer weigh her down. She wears a swimsuit and a swimming cap now.”
Another Storm is the second work to emerge from STORMS, an ongoing artistic research project by bidó & inês deFalc that brings together a series of works shaped by shared experimentation and experience.

© bidó & inês Defalc — Imagem de pesquisa/Research documentation
Ficha Artística / Artistic Credits
Criação e Performance / Creation and Performance — bidó & inês deFalc
Residências Artísticas / Artistic Residencies
Setembro / September 2026 — Trust Collective
Dezembro / December 2026 — Casa do Cais, Trafaria, Portugal
Estreia / Premiere
2027 — Local a anunciar / Venue to be announced